Blogs

To our valued front line workers,

We want to thank you for your courage and perseverance as you journey into work in the face of the current pandemic. We are proud to have you as a part of our team and want to thank you for sticking by us at this very challenging time.

For this purpose, we have put together this tribute to YOU — the home health aides and nurses of New York City — who go out in the field, day after day. 

Thank you for your tireless efforts and bravery. You are the Heroes In Our Homes!

"During these unprecedented times, we have seen many come to the call of helping those in need. Our city has changed and so is who we call heroes. 

Heroes care for others as if they’re family. For the countless amount of people who may not have anyone else to turn to—They do grocery runs, fill prescriptions, and enter the city streets so we, the vulnerable don’t have to. They are our neighbors, our friends, our relatives. 

Join us in honoring the Home Health Aides, LPNs, and Registered Nurses in NYC, by using the hashtag #heroesinourhomes 

Who is the Hero In Your Home?"

Para nuestros valiosos trabajadores de primeras líneas, 

Queremos agradecerle por su coraje y perseverancia mientras viaja al trabajo frente a la pandemia actual. Estamos orgullosos de tenerte como parte de nuestro equipo y queremos agradecerte por estar con nosotros en estos tiempos difíciles. 

A este fin, hemos compilado este homenaje a USTED, los asistentes de salud en el hogar y las enfermeras de la ciudad de Nueva York, que salen al campo día tras día. 

Gracias por sus incansables esfuerzos y valentía. ¡Ustedes son los héroes en nuestros hogares!

"Durante estos tiempos sin precedentes, hemos visto a muchos responder al llamado de ayudar a los mas necesitados. Nuestra ciudad ha cambiado y también a quienes reconocemos como heroes. 

Los heroes cuidan a otros como si fueran familia. Por la incontable cantidad de personas que quizás no tengan a nadie mas a quien recurrir— Ellos hacen las compras diarias, llenan recetas medicas, y salen a las calles de la ciudad para que nosotros, los mas vulnerables, no tengamos que hacerlo. Ellos son nuestros vecinos, nuestros amigos y nuestros familiares. 

Unete a nosotros en darle honor a los asistentes de salud y enfermeras de la ciudad de Nueva York usando el hashtag #heroesinourhomes. 

Quien es el héroe en tu hogar?"

致我們尊敬的一線工作人員，           

我們要感謝您在面對疫情大流行的情況下，投入工作時所表現的勇氣和堅韌不拔的精神。我們很自豪您能成為我們團隊的一員，感謝您在這個充滿挑戰的時刻對我們的支持。

為此，我們向你們——紐約市的家庭護理員和護士們——致以崇高的敬意——那些日復一日奔赴戰場的人們。

感謝您不懈的努力和勇敢。你們是我們家的英雄！

"在這個前所未有的時代，我們看到許多人響應號召，幫助那些需要幫助的人。這個城市因為有你們這些英雄的存在而改變。

英雄給予他們家人般的關懷。對於那些沒有家人的人來說——他們幫忙買雜貨，幫忙配藥，穿梭於城市街道，這樣作為弱勢群體的我們就可以安心在家。他們是我們的鄰居，我們的朋友，我們的親人。

歡迎加入我們，使用關鍵詞#heroesinourhomes 來表彰我們的家庭護理員和護士。

誰是您家的英雄？"

Для наших уважаемых передовых работников, 

Мы хотим поблагодарить Вас за Вашу смелость и настойчивость когда Вы отправляетесь на работу и сталкиваетесь с нынешней пандемией. Мы гордимся тем, что Вы являетесь частью нашей команды и хотим поблагодарить Вас за то, что Вы остаетесь с нами в это очень трудное время. 

Для этой цели, мы составили эту награду для Вас — работников по уходу на дому и медсестр города Нью-Йорка — которые выходят на работу день за днем.

Спасибо за Ваши усилия и храбрость. Вы Герои в Наших  Домах!

"Во время этих чрезвычайных времен, мы видели как многие приходят на помощь всем нуждающимся. Наш город изменился, и мы можем называть его Героем.

Герои заботятся о других, как о своей семье. Для большого  количества людей, возможно у которых нет никого другого чтобы к ним обратиться — Они ходят за продуктами, рецептами, и выходят на улицу чтобы нам более уязвимым не приходилось выходить. 

Это наши соседи, друзья и родственники. 

Присоединяйтесь к нам в честь помощников по уходу на дому и  всему медицинскому персоналу и медицинским работникам в Нью- Йорке , используя хэштег #heroesinourhomes 

Кто Герой в Вашем Доме?"